See κακός on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kákē",
"word": "κᾰ́κη"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakēgoréō",
"word": "κᾰκηγορέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakēgoríā",
"word": "κᾰκηγορῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakḗgoros",
"word": "κᾰκήγορος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakíā",
"word": "κᾰκῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakízō",
"word": "κᾰκῐ́ζω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kákistos",
"word": "κάκιστος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakóbios",
"word": "κᾰκόβῐος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakoboulíā",
"word": "κᾰκοβουλῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakodaimoníā",
"word": "κᾰκοδαιμονῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakodaímōn",
"word": "κᾰκοδαίμων"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakodoxíā",
"word": "κᾰκοδοξῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakódoxos",
"word": "κᾰκόδοξος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakózēlos",
"word": "κᾰκόζηλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakoḗtheia",
"word": "κᾰκοήθειᾰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakoḗthēs",
"word": "κᾰκοήθης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakóthūmos",
"word": "κᾰκόθῡμος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakologéō",
"word": "κᾰκολογέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakólogos",
"word": "κᾰκόλογος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakomḗkhanos",
"word": "κᾰκομήχᾰνος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakónoia",
"word": "κᾰκόνοιᾰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakónous",
"word": "κᾰκόνους"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakopátheia",
"word": "κᾰκοπᾰ́θειᾰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakopathéō",
"word": "κᾰκοπᾰθέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakopathḗs",
"word": "κᾰκοπᾰθής"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakópathos",
"word": "κᾰκόπᾰθος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakopoiéō",
"word": "κᾰκοποιέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakopoiós",
"word": "κᾰκοποιός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakopolīteíā",
"word": "κᾰκοπολῑτείᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakoprāgéō",
"word": "κᾰκοπρᾱγέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakoprāgíā",
"word": "κᾰκοπρᾱγῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakoprā́gmōn",
"word": "κᾰκοπρᾱ́γμων"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakósītos",
"word": "κᾰκόσῑτος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kákosmos",
"word": "κᾰ́κοσμος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakostómakhos",
"word": "κᾰκοστόμᾰχος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kákotekhnéō",
"word": "κᾰ́κοτεχνέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakotekhníā",
"word": "κᾰκοτεχνῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakótekhnos",
"word": "κᾰκότεχνος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakótēs",
"word": "κᾰκότης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakotropíā",
"word": "κᾰκοτροπῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakótropos",
"word": "κᾰκότροπος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakotukhéō",
"word": "κᾰκοτυχέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakotukhḗs",
"word": "κᾰκοτυχής"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakourgéō",
"word": "κᾰκουργέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakoúrgēma",
"word": "κᾰκούργημα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakourgíā",
"word": "κᾰκουργῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakoûrgos",
"word": "κᾰκοῦργος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakoukhéō",
"word": "κᾰκουχέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakophradḗs",
"word": "κᾰκοφρᾰδής"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakóphrōn",
"word": "κᾰκόφρων"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakóphōnos",
"word": "κᾰκόφωνος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakóō",
"word": "κᾰκόω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kákōsis",
"word": "κᾰ́κωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kakhéktēs",
"word": "κᾰχέκτης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mnēsikakéō",
"word": "μνησῐκᾰκέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mnēsikakíā",
"word": "μνησῐκᾰκῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mnēsíkakos",
"word": "μνησῐ́κᾰκος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pánkakos",
"word": "πᾰ́γκᾰκος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "perikakéō",
"word": "περῐκᾰκέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "perikákēsis",
"word": "περῐκᾰ́κησῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sunkakopathéō",
"word": "συγκᾰκοπαθέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sunkakourgéō",
"word": "συγκᾰκουργέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "triskakodaímōn",
"word": "τρῐσκᾰκοδαίμων"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κακός"
},
"expansion": "Greek: κακός (kakós)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: κακός (kakós)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "како́с"
},
"expansion": "Mariupol Greek: како́с (kakós)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mariupol Greek: како́с (kakós)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*kaḱ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kaḱ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬐𐬀𐬯𐬎",
"t": "small, slight"
},
"expansion": "Avestan 𐬐𐬀𐬯𐬎 (kasu, “small, slight”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*kenk-",
"t": "to burn, hunger, desire"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kenk- (“to burn, hunger, desire”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "keñkti",
"t": "to do harm, ache"
},
"expansion": "Lithuanian keñkti (“to do harm, ache”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hungruz",
"t": "hunger"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hungruz (“hunger”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "qsb-grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*kakka-",
"t": "to defecate"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kakka- (“to defecate”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xpg",
"2": "κακον",
"t": "harm"
},
"expansion": "Phrygian κακον (kakon, “harm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "keq",
"t": "bad"
},
"expansion": "Albanian keq (“bad”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown, with multiple theories proposed:\n* From a Proto-Indo-European *kaḱ-, *knḱ- (“slight”), and related to Avestan 𐬐𐬀𐬯𐬎 (kasu, “small, slight”).\n* From Proto-Indo-European *kenk- (“to burn, hunger, desire”), and related to Lithuanian keñkti (“to do harm, ache”), Proto-Germanic *hungruz (“hunger”).\n* From Pre-Greek.\n* Possibly connected with Proto-Indo-European *kakka- (“to defecate”); compare κακκάω (kakkáō, “id”).\nSee also Phrygian κακον (kakon, “harm”), which was borrowed from Greek, and Albanian keq (“bad”).",
"forms": [
{
"form": "κᾰκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kakós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κᾰκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "κᾰκός",
"roman": "kakós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκή",
"roman": "kakḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκόν",
"roman": "kakón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκώ",
"roman": "kakṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰκᾱ́",
"roman": "kakā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰκώ",
"roman": "kakṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰκοί",
"roman": "kakoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκαί",
"roman": "kakaí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκᾰ́",
"roman": "kaká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκοῦ",
"roman": "kakoû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκῆς",
"roman": "kakês",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκοῦ",
"roman": "kakoû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκοῖν",
"roman": "kakoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰκαῖν",
"roman": "kakaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κᾰκοῖν",
"roman": "kakoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰκῶν",
"roman": "kakôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκῶν",
"roman": "kakôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκῶν",
"roman": "kakôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκῷ",
"roman": "kakôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκῇ",
"roman": "kakêi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκῷ",
"roman": "kakôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκοῖν",
"roman": "kakoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰκαῖν",
"roman": "kakaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰκοῖν",
"roman": "kakoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰκοῖς",
"roman": "kakoîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκαῖς",
"roman": "kakaîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκοῖς",
"roman": "kakoîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκόν",
"roman": "kakón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκήν",
"roman": "kakḗn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκόν",
"roman": "kakón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκώ",
"roman": "kakṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰκᾱ́",
"roman": "kakā́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰκώ",
"roman": "kakṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰκούς",
"roman": "kakoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκᾱ́ς",
"roman": "kakā́s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκᾰ́",
"roman": "kaká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκέ",
"roman": "kaké",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκή",
"roman": "kakḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκόν",
"roman": "kakón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκώ",
"roman": "kakṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκᾱ́",
"roman": "kakā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκώ",
"roman": "kakṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκοί",
"roman": "kakoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκαί",
"roman": "kakaí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκᾰ́",
"roman": "kaká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκῶς",
"roman": "kakôs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰκώτερος",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰκῑότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰκῑ́ων",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰκῐ́ων",
"source": "declension",
"tags": [
"Epic",
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "χείρων",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἥττων",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "kakṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "kakīóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "kakī́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "kakíōn",
"source": "declension",
"tags": [
"Epic",
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "kheírōn",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "hḗttōn",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰ́κῐστος",
"roman": "kákistos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείρῐστος",
"roman": "kheíristos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "ἥκῐστος",
"roman": "hḗkistos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κᾰκός",
"2": "κᾰκή",
"comp": "κᾰκώτερος, κᾰκῑότερος, κᾰκῑ́ων, κᾰκῐ́ων (Epic), χείρων, ἥττων",
"super": "κᾰ́κῐστος, χείρῐστος, ἥκῐστος"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 34 32 0",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Ethics",
"orig": "grc:Ethics",
"parents": [
"Philosophy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"As a measure of quality: bad, worthless, useless"
],
"id": "en-κακός-grc-adj-tc7Hk6uJ",
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"worthless",
"worthless"
],
[
"useless",
"useless"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 34 32 0",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Ethics",
"orig": "grc:Ethics",
"parents": [
"Philosophy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"As a measure of appearance: ugly, hideous"
],
"id": "en-κακός-grc-adj-nszSMi6E",
"links": [
[
"ugly",
"ugly"
],
[
"hideous",
"hideous"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 14 51 6",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 14 75 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32 0",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Ethics",
"orig": "grc:Ethics",
"parents": [
"Philosophy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Of circumstances: injurious, wretched, unhappy"
],
"id": "en-κακός-grc-adj-lKr39Vuz",
"links": [
[
"injurious",
"injurious"
],
[
"wretched",
"wretched"
],
[
"unhappy",
"unhappy"
]
]
},
{
"glosses": [
"As a measure of character: low, mean, vile, evil"
],
"id": "en-κακός-grc-adj-Ws4Xog9u",
"links": [
[
"low",
"low"
],
[
"mean",
"mean"
],
[
"vile",
"vile"
],
[
"evil",
"evil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.kós/"
},
{
"ipa": "/kaˈkos/"
},
{
"ipa": "/kaˈkos/"
},
{
"ipa": "/ka.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/kaˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/kaˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/kaˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/kaˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "κακός"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "good",
"roman": "kalós",
"word": "καλός"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "κακός",
"4": "κᾰκός"
},
"expansion": "Ancient Greek κᾰκός (kakós)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek κᾰκός (kakós).",
"forms": [
{
"form": "kakós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κακή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κακιά",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κακό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κακός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κακή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κακιά",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κακό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κακοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κακές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κακά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κακού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κακής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κακιάς",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κακού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κακών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κακών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κακών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κακό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κακή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κακιά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κακό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κακούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κακές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κακά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κακέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κακή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κακιά",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κακό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κακοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κακές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κακά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "χειρότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χειρότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χειρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χειρότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "χειρότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "χειρότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο χειρότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κάκιστος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κάκιστη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κάκιστο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κάκιστοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κάκιστες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κάκιστα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "χείριστος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "χείριστη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "χείριστο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "χείριστοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "χείριστες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "χείριστα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "κακό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "κακή",
"5": "or",
"6": "κακιά",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "κακός • (kakós) m (feminine κακή or κακιά, neuter κακό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "κακή",
"f2": "κακιά",
"n": "κακό"
},
"expansion": "κακός • (kakós) m (feminine κακή or κακιά, neuter κακό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"compstem": "χειρότερ",
"dec": "ός-ή-ιά-ό",
"stem": "κακ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "χειρότερ",
"dec": "ός-ή-ιά-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "κακ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ιά-ό",
"form": "",
"header": "Declension of κακός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο κακός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο κακός, etc.)",
"stem": "κακ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "κακ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ιά-ό"
},
{
"args": {
"1": "κακός •",
"10": "κακών •",
"11": "κακών •",
"12": "κακών •",
"13": "κακό •",
"14a": "κακή •",
"14b": "κακιά •",
"15": "κακό •",
"16": "κακούς •",
"17": "κακές •",
"18": "κακά •",
"19": "κακέ •",
"20a": "κακή •",
"20b": "κακιά •",
"21": "κακό •",
"22": "κακοί •",
"23": "κακές •",
"24": "κακά •",
"2a": "κακή •",
"2b": "κακιά •",
"3": "κακό •",
"4": "κακοί •",
"5": "κακές •",
"6": "κακά •",
"7": "κακού •",
"8a": "κακής •",
"8b": "κακιάς •",
"9": "κακού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "χειρότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "χειρότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "χειρότερος •",
"10": "χειρότερων •",
"11": "χειρότερων •",
"12": "χειρότερων •",
"13": "χειρότερο •",
"14": "χειρότερη •",
"15": "χειρότερο •",
"16": "χειρότερους •",
"17": "χειρότερες •",
"18": "χειρότερα •",
"19": "χειρότερε •",
"2": "χειρότερη •",
"20": "χειρότερη •",
"21": "χειρότερο •",
"22": "χειρότεροι •",
"23": "χειρότερες •",
"24": "χειρότερα •",
"3": "χειρότερο •",
"4": "χειρότεροι •",
"5": "χειρότερες •",
"6": "χειρότερα •",
"7": "χειρότερου •",
"8": "χειρότερης •",
"9": "χειρότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "κάκιστος",
"10": "κάκιστων",
"11": "κάκιστων",
"12": "κάκιστων",
"13": "κάκιστο",
"14": "κάκιστη",
"15": "κάκιστο",
"16": "κάκιστους",
"17": "κάκιστες",
"18": "κάκιστά",
"19": "κάκιστε",
"2": "κάκιστη",
"20": "κάκιστη",
"21": "κάκιστο",
"22": "κάκιστοι",
"23": "κάκιστες",
"24": "κάκιστα",
"3": "κάκιστο",
"4": "κάκιστοι",
"5": "κάκιστες",
"6": "κάκιστα",
"7": "κάκιστου",
"8": "κάκιστης",
"9": "κάκιστου",
"header": "absolute superlative forms (\"most wicked\")"
},
"name": "el-decl-1"
},
{
"args": {
"1": "κάκιστος •",
"10": "κάκιστων •",
"11": "κάκιστων •",
"12": "κάκιστων •",
"13": "κάκιστο •",
"14": "κάκιστη •",
"15": "κάκιστο •",
"16": "κάκιστους •",
"17": "κάκιστες •",
"18": "κάκιστά •",
"19": "κάκιστε •",
"2": "κάκιστη •",
"20": "κάκιστη •",
"21": "κάκιστο •",
"22": "κάκιστοι •",
"23": "κάκιστες •",
"24": "κάκιστα •",
"3": "κάκιστο •",
"4": "κάκιστοι •",
"5": "κάκιστες •",
"6": "κάκιστα •",
"7": "κάκιστου •",
"8": "κάκιστης •",
"9": "κάκιστου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "χείριστος",
"10": "χείριστων",
"11": "χείριστων",
"12": "χείριστων",
"13": "χείριστο",
"14": "χείριστη",
"15": "χείριστο",
"16": "χείριστους",
"17": "χείριστες",
"18": "χείριστα",
"19": "χείριστε",
"2": "χείριστη",
"20": "χείριστη",
"21": "χείριστο",
"22": "χείριστοι",
"23": "χείριστες",
"24": "χείριστα",
"3": "χείριστο",
"4": "χείριστοι",
"5": "χείριστες",
"6": "χείριστα",
"7": "χείριστου",
"8": "χείριστης",
"9": "χείριστου",
"header": "absolute superlative forms (\"worst\")"
},
"name": "el-decl-1"
},
{
"args": {
"1": "χείριστος •",
"10": "χείριστων •",
"11": "χείριστων •",
"12": "χείριστων •",
"13": "χείριστο •",
"14": "χείριστη •",
"15": "χείριστο •",
"16": "χείριστους •",
"17": "χείριστες •",
"18": "χείριστα •",
"19": "χείριστε •",
"2": "χείριστη •",
"20": "χείριστη •",
"21": "χείριστο •",
"22": "χείριστοι •",
"23": "χείριστες •",
"24": "χείριστα •",
"3": "χείριστο •",
"4": "χείριστοι •",
"5": "χείριστες •",
"6": "χείριστα •",
"7": "χείριστου •",
"8": "χείριστης •",
"9": "χείριστου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ιά-ό",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in irregular declensions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "wicked people",
"roman": "kakoí ánthropoi",
"text": "κακοί άνθρωποι",
"type": "example"
},
{
"english": "evil eye",
"roman": "kakó máti",
"text": "κακό μάτι",
"type": "example"
},
{
"english": "bad manners",
"roman": "kakoí trópoi",
"text": "κακοί τρόποι",
"type": "example"
},
{
"english": "of poor quality, shoddy",
"roman": "kakís poiótitas",
"text": "κακής ποιότητας",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bad, evil, ill, wicked"
],
"id": "en-κακός-el-adj-F-7funkv",
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"ill",
"ill"
],
[
"wicked",
"wicked"
]
],
"related": [
{
"english": "necessary evil",
"roman": "anagkaío kakó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αναγκαίο κακό"
},
{
"english": "poo, poop",
"roman": "kaká",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κακά"
},
{
"english": "scab",
"roman": "kakádi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κακάδι"
},
{
"english": "scab",
"roman": "kákado",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κάκαδο"
},
{
"english": "spite, malice",
"roman": "kakía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κακία"
},
{
"english": "hostility",
"roman": "kákia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κάκια"
},
{
"english": "worst",
"roman": "kákista",
"tags": [
"adverb",
"superlative"
],
"word": "κάκιστα"
},
{
"english": "worst",
"roman": "kákistos",
"word": "κάκιστος"
},
{
"english": "spiteful, sinister -of a woman-",
"roman": "kakístro",
"tags": [
"familiar",
"feminine"
],
"word": "κακίστρα fκακίστρω"
},
{
"english": "bad, difficult",
"roman": "kako-",
"word": "κακο-"
},
{
"english": "evil",
"roman": "kakó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κακό"
},
{
"english": "evil",
"roman": "kakón",
"tags": [
"formal",
"neuter"
],
"word": "κακόν"
},
{
"english": "badness, evil",
"roman": "kakótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κακότητα"
},
{
"english": "mistakenly",
"roman": "kakós",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "κακώς"
},
{
"english": "devilish",
"roman": "diavolikós",
"word": "διαβολικός"
},
{
"english": "devilish",
"roman": "satanikós",
"word": "σατανικός"
},
{
"english": "cunning, sly",
"roman": "ponirós",
"word": "πονηρός"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "villanous, corrupt, vicious",
"roman": "fávlos",
"word": "φαύλος"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈkos/"
}
],
"word": "κακός"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"grc:Ethics"
],
"derived": [
{
"roman": "kákē",
"word": "κᾰ́κη"
},
{
"roman": "kakēgoréō",
"word": "κᾰκηγορέω"
},
{
"roman": "kakēgoríā",
"word": "κᾰκηγορῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "kakḗgoros",
"word": "κᾰκήγορος"
},
{
"roman": "kakíā",
"word": "κᾰκῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "kakízō",
"word": "κᾰκῐ́ζω"
},
{
"roman": "kákistos",
"word": "κάκιστος"
},
{
"roman": "kakóbios",
"word": "κᾰκόβῐος"
},
{
"roman": "kakoboulíā",
"word": "κᾰκοβουλῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "kakodaimoníā",
"word": "κᾰκοδαιμονῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "kakodaímōn",
"word": "κᾰκοδαίμων"
},
{
"roman": "kakodoxíā",
"word": "κᾰκοδοξῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "kakódoxos",
"word": "κᾰκόδοξος"
},
{
"roman": "kakózēlos",
"word": "κᾰκόζηλος"
},
{
"roman": "kakoḗtheia",
"word": "κᾰκοήθειᾰ"
},
{
"roman": "kakoḗthēs",
"word": "κᾰκοήθης"
},
{
"roman": "kakóthūmos",
"word": "κᾰκόθῡμος"
},
{
"roman": "kakologéō",
"word": "κᾰκολογέω"
},
{
"roman": "kakólogos",
"word": "κᾰκόλογος"
},
{
"roman": "kakomḗkhanos",
"word": "κᾰκομήχᾰνος"
},
{
"roman": "kakónoia",
"word": "κᾰκόνοιᾰ"
},
{
"roman": "kakónous",
"word": "κᾰκόνους"
},
{
"roman": "kakopátheia",
"word": "κᾰκοπᾰ́θειᾰ"
},
{
"roman": "kakopathéō",
"word": "κᾰκοπᾰθέω"
},
{
"roman": "kakopathḗs",
"word": "κᾰκοπᾰθής"
},
{
"roman": "kakópathos",
"word": "κᾰκόπᾰθος"
},
{
"roman": "kakopoiéō",
"word": "κᾰκοποιέω"
},
{
"roman": "kakopoiós",
"word": "κᾰκοποιός"
},
{
"roman": "kakopolīteíā",
"word": "κᾰκοπολῑτείᾱ"
},
{
"roman": "kakoprāgéō",
"word": "κᾰκοπρᾱγέω"
},
{
"roman": "kakoprāgíā",
"word": "κᾰκοπρᾱγῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "kakoprā́gmōn",
"word": "κᾰκοπρᾱ́γμων"
},
{
"roman": "kakósītos",
"word": "κᾰκόσῑτος"
},
{
"roman": "kákosmos",
"word": "κᾰ́κοσμος"
},
{
"roman": "kakostómakhos",
"word": "κᾰκοστόμᾰχος"
},
{
"roman": "kákotekhnéō",
"word": "κᾰ́κοτεχνέω"
},
{
"roman": "kakotekhníā",
"word": "κᾰκοτεχνῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "kakótekhnos",
"word": "κᾰκότεχνος"
},
{
"roman": "kakótēs",
"word": "κᾰκότης"
},
{
"roman": "kakotropíā",
"word": "κᾰκοτροπῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "kakótropos",
"word": "κᾰκότροπος"
},
{
"roman": "kakotukhéō",
"word": "κᾰκοτυχέω"
},
{
"roman": "kakotukhḗs",
"word": "κᾰκοτυχής"
},
{
"roman": "kakourgéō",
"word": "κᾰκουργέω"
},
{
"roman": "kakoúrgēma",
"word": "κᾰκούργημα"
},
{
"roman": "kakourgíā",
"word": "κᾰκουργῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "kakoûrgos",
"word": "κᾰκοῦργος"
},
{
"roman": "kakoukhéō",
"word": "κᾰκουχέω"
},
{
"roman": "kakophradḗs",
"word": "κᾰκοφρᾰδής"
},
{
"roman": "kakóphrōn",
"word": "κᾰκόφρων"
},
{
"roman": "kakóphōnos",
"word": "κᾰκόφωνος"
},
{
"roman": "kakóō",
"word": "κᾰκόω"
},
{
"roman": "kákōsis",
"word": "κᾰ́κωσῐς"
},
{
"roman": "kakhéktēs",
"word": "κᾰχέκτης"
},
{
"roman": "mnēsikakéō",
"word": "μνησῐκᾰκέω"
},
{
"roman": "mnēsikakíā",
"word": "μνησῐκᾰκῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "mnēsíkakos",
"word": "μνησῐ́κᾰκος"
},
{
"roman": "pánkakos",
"word": "πᾰ́γκᾰκος"
},
{
"roman": "perikakéō",
"word": "περῐκᾰκέω"
},
{
"roman": "perikákēsis",
"word": "περῐκᾰ́κησῐς"
},
{
"roman": "sunkakopathéō",
"word": "συγκᾰκοπαθέω"
},
{
"roman": "sunkakourgéō",
"word": "συγκᾰκουργέω"
},
{
"roman": "triskakodaímōn",
"word": "τρῐσκᾰκοδαίμων"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κακός"
},
"expansion": "Greek: κακός (kakós)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: κακός (kakós)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "како́с"
},
"expansion": "Mariupol Greek: како́с (kakós)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mariupol Greek: како́с (kakós)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*kaḱ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kaḱ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬐𐬀𐬯𐬎",
"t": "small, slight"
},
"expansion": "Avestan 𐬐𐬀𐬯𐬎 (kasu, “small, slight”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*kenk-",
"t": "to burn, hunger, desire"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kenk- (“to burn, hunger, desire”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "keñkti",
"t": "to do harm, ache"
},
"expansion": "Lithuanian keñkti (“to do harm, ache”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hungruz",
"t": "hunger"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hungruz (“hunger”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "qsb-grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*kakka-",
"t": "to defecate"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kakka- (“to defecate”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xpg",
"2": "κακον",
"t": "harm"
},
"expansion": "Phrygian κακον (kakon, “harm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "keq",
"t": "bad"
},
"expansion": "Albanian keq (“bad”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown, with multiple theories proposed:\n* From a Proto-Indo-European *kaḱ-, *knḱ- (“slight”), and related to Avestan 𐬐𐬀𐬯𐬎 (kasu, “small, slight”).\n* From Proto-Indo-European *kenk- (“to burn, hunger, desire”), and related to Lithuanian keñkti (“to do harm, ache”), Proto-Germanic *hungruz (“hunger”).\n* From Pre-Greek.\n* Possibly connected with Proto-Indo-European *kakka- (“to defecate”); compare κακκάω (kakkáō, “id”).\nSee also Phrygian κακον (kakon, “harm”), which was borrowed from Greek, and Albanian keq (“bad”).",
"forms": [
{
"form": "κᾰκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kakós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κᾰκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "κᾰκός",
"roman": "kakós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκή",
"roman": "kakḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκόν",
"roman": "kakón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκώ",
"roman": "kakṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰκᾱ́",
"roman": "kakā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰκώ",
"roman": "kakṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰκοί",
"roman": "kakoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκαί",
"roman": "kakaí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκᾰ́",
"roman": "kaká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκοῦ",
"roman": "kakoû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκῆς",
"roman": "kakês",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκοῦ",
"roman": "kakoû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκοῖν",
"roman": "kakoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰκαῖν",
"roman": "kakaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κᾰκοῖν",
"roman": "kakoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰκῶν",
"roman": "kakôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκῶν",
"roman": "kakôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκῶν",
"roman": "kakôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκῷ",
"roman": "kakôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκῇ",
"roman": "kakêi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκῷ",
"roman": "kakôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκοῖν",
"roman": "kakoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰκαῖν",
"roman": "kakaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰκοῖν",
"roman": "kakoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰκοῖς",
"roman": "kakoîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκαῖς",
"roman": "kakaîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκοῖς",
"roman": "kakoîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκόν",
"roman": "kakón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκήν",
"roman": "kakḗn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκόν",
"roman": "kakón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰκώ",
"roman": "kakṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰκᾱ́",
"roman": "kakā́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰκώ",
"roman": "kakṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰκούς",
"roman": "kakoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκᾱ́ς",
"roman": "kakā́s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκᾰ́",
"roman": "kaká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰκέ",
"roman": "kaké",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκή",
"roman": "kakḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκόν",
"roman": "kakón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκώ",
"roman": "kakṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκᾱ́",
"roman": "kakā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκώ",
"roman": "kakṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκοί",
"roman": "kakoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκαί",
"roman": "kakaí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκᾰ́",
"roman": "kaká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰκῶς",
"roman": "kakôs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰκώτερος",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰκῑότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰκῑ́ων",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰκῐ́ων",
"source": "declension",
"tags": [
"Epic",
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "χείρων",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἥττων",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "kakṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "kakīóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "kakī́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "kakíōn",
"source": "declension",
"tags": [
"Epic",
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "kheírōn",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "hḗttōn",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰ́κῐστος",
"roman": "kákistos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείρῐστος",
"roman": "kheíristos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "ἥκῐστος",
"roman": "hḗkistos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κᾰκός",
"2": "κᾰκή",
"comp": "κᾰκώτερος, κᾰκῑότερος, κᾰκῑ́ων, κᾰκῐ́ων (Epic), χείρων, ἥττων",
"super": "κᾰ́κῐστος, χείρῐστος, ἥκῐστος"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"As a measure of quality: bad, worthless, useless"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"worthless",
"worthless"
],
[
"useless",
"useless"
]
]
},
{
"glosses": [
"As a measure of appearance: ugly, hideous"
],
"links": [
[
"ugly",
"ugly"
],
[
"hideous",
"hideous"
]
]
},
{
"glosses": [
"Of circumstances: injurious, wretched, unhappy"
],
"links": [
[
"injurious",
"injurious"
],
[
"wretched",
"wretched"
],
[
"unhappy",
"unhappy"
]
]
},
{
"glosses": [
"As a measure of character: low, mean, vile, evil"
],
"links": [
[
"low",
"low"
],
[
"mean",
"mean"
],
[
"vile",
"vile"
],
[
"evil",
"evil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.kós/"
},
{
"ipa": "/kaˈkos/"
},
{
"ipa": "/kaˈkos/"
},
{
"ipa": "/ka.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/kaˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/kaˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/kaˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/kaˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "κακός"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "good",
"roman": "kalós",
"word": "καλός"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "κακός",
"4": "κᾰκός"
},
"expansion": "Ancient Greek κᾰκός (kakós)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek κᾰκός (kakós).",
"forms": [
{
"form": "kakós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κακή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κακιά",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κακό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κακός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κακή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κακιά",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κακό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κακοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κακές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κακά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κακού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κακής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κακιάς",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κακού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κακών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κακών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κακών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κακό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κακή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κακιά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κακό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κακούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κακές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κακά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κακέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κακή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κακιά",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κακό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κακοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κακές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κακά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "χειρότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "χειρότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "χειρότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χειρότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χειρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χειρότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "χειρότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "χειρότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο χειρότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κάκιστος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κάκιστε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κάκιστη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κάκιστο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κάκιστοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κάκιστες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κάκιστα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "χείριστος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "χείριστε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "χείριστη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "χείριστο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "χείριστοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "χείριστες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "χείριστα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "κακό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "κακή",
"5": "or",
"6": "κακιά",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "κακός • (kakós) m (feminine κακή or κακιά, neuter κακό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "κακή",
"f2": "κακιά",
"n": "κακό"
},
"expansion": "κακός • (kakós) m (feminine κακή or κακιά, neuter κακό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"compstem": "χειρότερ",
"dec": "ός-ή-ιά-ό",
"stem": "κακ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "χειρότερ",
"dec": "ός-ή-ιά-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "κακ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ιά-ό",
"form": "",
"header": "Declension of κακός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο κακός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο κακός, etc.)",
"stem": "κακ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "κακ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ιά-ό"
},
{
"args": {
"1": "κακός •",
"10": "κακών •",
"11": "κακών •",
"12": "κακών •",
"13": "κακό •",
"14a": "κακή •",
"14b": "κακιά •",
"15": "κακό •",
"16": "κακούς •",
"17": "κακές •",
"18": "κακά •",
"19": "κακέ •",
"20a": "κακή •",
"20b": "κακιά •",
"21": "κακό •",
"22": "κακοί •",
"23": "κακές •",
"24": "κακά •",
"2a": "κακή •",
"2b": "κακιά •",
"3": "κακό •",
"4": "κακοί •",
"5": "κακές •",
"6": "κακά •",
"7": "κακού •",
"8a": "κακής •",
"8b": "κακιάς •",
"9": "κακού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "χειρότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "χειρότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "χειρότερος •",
"10": "χειρότερων •",
"11": "χειρότερων •",
"12": "χειρότερων •",
"13": "χειρότερο •",
"14": "χειρότερη •",
"15": "χειρότερο •",
"16": "χειρότερους •",
"17": "χειρότερες •",
"18": "χειρότερα •",
"19": "χειρότερε •",
"2": "χειρότερη •",
"20": "χειρότερη •",
"21": "χειρότερο •",
"22": "χειρότεροι •",
"23": "χειρότερες •",
"24": "χειρότερα •",
"3": "χειρότερο •",
"4": "χειρότεροι •",
"5": "χειρότερες •",
"6": "χειρότερα •",
"7": "χειρότερου •",
"8": "χειρότερης •",
"9": "χειρότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "κάκιστος",
"10": "κάκιστων",
"11": "κάκιστων",
"12": "κάκιστων",
"13": "κάκιστο",
"14": "κάκιστη",
"15": "κάκιστο",
"16": "κάκιστους",
"17": "κάκιστες",
"18": "κάκιστά",
"19": "κάκιστε",
"2": "κάκιστη",
"20": "κάκιστη",
"21": "κάκιστο",
"22": "κάκιστοι",
"23": "κάκιστες",
"24": "κάκιστα",
"3": "κάκιστο",
"4": "κάκιστοι",
"5": "κάκιστες",
"6": "κάκιστα",
"7": "κάκιστου",
"8": "κάκιστης",
"9": "κάκιστου",
"header": "absolute superlative forms (\"most wicked\")"
},
"name": "el-decl-1"
},
{
"args": {
"1": "κάκιστος •",
"10": "κάκιστων •",
"11": "κάκιστων •",
"12": "κάκιστων •",
"13": "κάκιστο •",
"14": "κάκιστη •",
"15": "κάκιστο •",
"16": "κάκιστους •",
"17": "κάκιστες •",
"18": "κάκιστά •",
"19": "κάκιστε •",
"2": "κάκιστη •",
"20": "κάκιστη •",
"21": "κάκιστο •",
"22": "κάκιστοι •",
"23": "κάκιστες •",
"24": "κάκιστα •",
"3": "κάκιστο •",
"4": "κάκιστοι •",
"5": "κάκιστες •",
"6": "κάκιστα •",
"7": "κάκιστου •",
"8": "κάκιστης •",
"9": "κάκιστου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "χείριστος",
"10": "χείριστων",
"11": "χείριστων",
"12": "χείριστων",
"13": "χείριστο",
"14": "χείριστη",
"15": "χείριστο",
"16": "χείριστους",
"17": "χείριστες",
"18": "χείριστα",
"19": "χείριστε",
"2": "χείριστη",
"20": "χείριστη",
"21": "χείριστο",
"22": "χείριστοι",
"23": "χείριστες",
"24": "χείριστα",
"3": "χείριστο",
"4": "χείριστοι",
"5": "χείριστες",
"6": "χείριστα",
"7": "χείριστου",
"8": "χείριστης",
"9": "χείριστου",
"header": "absolute superlative forms (\"worst\")"
},
"name": "el-decl-1"
},
{
"args": {
"1": "χείριστος •",
"10": "χείριστων •",
"11": "χείριστων •",
"12": "χείριστων •",
"13": "χείριστο •",
"14": "χείριστη •",
"15": "χείριστο •",
"16": "χείριστους •",
"17": "χείριστες •",
"18": "χείριστα •",
"19": "χείριστε •",
"2": "χείριστη •",
"20": "χείριστη •",
"21": "χείριστο •",
"22": "χείριστοι •",
"23": "χείριστες •",
"24": "χείριστα •",
"3": "χείριστο •",
"4": "χείριστοι •",
"5": "χείριστες •",
"6": "χείριστα •",
"7": "χείριστου •",
"8": "χείριστης •",
"9": "χείριστου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "necessary evil",
"roman": "anagkaío kakó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αναγκαίο κακό"
},
{
"english": "poo, poop",
"roman": "kaká",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κακά"
},
{
"english": "scab",
"roman": "kakádi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κακάδι"
},
{
"english": "scab",
"roman": "kákado",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κάκαδο"
},
{
"english": "spite, malice",
"roman": "kakía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κακία"
},
{
"english": "hostility",
"roman": "kákia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κάκια"
},
{
"english": "worst",
"roman": "kákista",
"tags": [
"adverb",
"superlative"
],
"word": "κάκιστα"
},
{
"english": "worst",
"roman": "kákistos",
"word": "κάκιστος"
},
{
"english": "spiteful, sinister -of a woman-",
"roman": "kakístro",
"tags": [
"familiar",
"feminine"
],
"word": "κακίστρα fκακίστρω"
},
{
"english": "bad, difficult",
"roman": "kako-",
"word": "κακο-"
},
{
"english": "evil",
"roman": "kakó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κακό"
},
{
"english": "evil",
"roman": "kakón",
"tags": [
"formal",
"neuter"
],
"word": "κακόν"
},
{
"english": "badness, evil",
"roman": "kakótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κακότητα"
},
{
"english": "mistakenly",
"roman": "kakós",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "κακώς"
},
{
"english": "devilish",
"roman": "diavolikós",
"word": "διαβολικός"
},
{
"english": "devilish",
"roman": "satanikós",
"word": "σατανικός"
},
{
"english": "cunning, sly",
"roman": "ponirós",
"word": "πονηρός"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek links with redundant target parameters",
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ιά-ό",
"Greek adjectives in irregular declensions",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms with usage examples",
"Pages with 2 entries"
],
"examples": [
{
"english": "wicked people",
"roman": "kakoí ánthropoi",
"text": "κακοί άνθρωποι",
"type": "example"
},
{
"english": "evil eye",
"roman": "kakó máti",
"text": "κακό μάτι",
"type": "example"
},
{
"english": "bad manners",
"roman": "kakoí trópoi",
"text": "κακοί τρόποι",
"type": "example"
},
{
"english": "of poor quality, shoddy",
"roman": "kakís poiótitas",
"text": "κακής ποιότητας",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bad, evil, ill, wicked"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"ill",
"ill"
],
[
"wicked",
"wicked"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈkos/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "villanous, corrupt, vicious",
"roman": "fávlos",
"word": "φαύλος"
}
],
"word": "κακός"
}
Download raw JSONL data for κακός meaning in All languages combined (35.1kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: κακός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'d', 'A', 'c', 'i', '2', 'o', 'l', 'n', 'e', '-', 's', 't'}",
"path": [
"κακός"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "κακός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"κακός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "κακός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"κακός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "κακός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"κακός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "κακός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"κακός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "κακός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο χειρότερος\", etc)",
"path": [
"κακός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "κακός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.